Category: технологии

Category was added automatically. Read all entries about "технологии".

starche

Бунт против роботов

Замечательная статья Лехи Андреева (aka fuga_ru_tok) в Вебпланете.

«В прошлом году мне довелось поболтать с одним человеком из Минобороны.Человек рассказал, что некая контора делает для них "аналитический дайджест новостей". Мой военный собеседник был достаточно вменяемым дядькой, чтобы заметить - новости в дайджесте, во-первых, не свежие, а во-вторых, взяты из бесплатных открытых источников, типа сайтов Лента.Ру и РБК. Военный дядька спросил меня, нормально ли платить за такой "дайджест"... и тут он назвал сумму. На эти деньги Минобороны могло бы завести собственную корреспондентскую сеть во всех крупных городах мира. Ну или как минимум сеть аналитиков, которые действительно занимаются data mining, а не копипейздят Ленту.Ру.»
starche

Нет, ребята, машинный перевод это чудо!

«I asked permission to work in the archives of the Central Committee called then "Center Hranenia Sovremennoi Documentatsii". »
=

«Я спросил, разрешение работать в архиве Центрального комитета, названного тогда "Сосредотачивает Хрейннию Современноию Докьюмнтатсийю". »
starche

Добро пожаловать!

Дорогие френды! Представляю вам очень хорошего человека, нового юзера larissat. Она, хоть  и получила некоторую "скандальную известность" в нашей стране (см. ее интервью с милой mozgovaya), но человек она, по-настоящему, "наш"… (Да и "пятидесятисемитка", если это кому-то интересно :-)

Update Дорогие френды и не-френды, пожалуйста, не обижайтесь, если вас не сразу комментируют, добавляют во френд-ленту и пр. Дайте человеку немножко опомниться в ледяной воде виртуальной реальности :-)
Она всем, кто ее зафрендил очень благодарна, но доступ в сеть у нее весьма ограниченный, и как им правильно распорядиться, она пока не очень представляет. А я, или rikin, не всегда рядом…